Los refranes son expresiones bien conocidas, observaciones concisas de sabiduría o consejos en general que se utilizan a diario durante las comunicaciones orales y muchas veces tienen un significado figurativo diferente al literal de cada palabra o frase.
Listado de refranes cortos para niños
1. A las diez, en la cama estés.
Significado: Habla sobre la importancia que los niños se acuesten temprano.
2. Las acciones hablan más que las palabras.
Significado: lo que hacemos es lo que importa y no solo lo que decimos.
3. Después de la tormenta llega la calma.
Significado: Siempre algo mejor le sigue a un evento desagradable, sea optimista.
4. Un dedo no hace mano, pero si con sus hermanos.
Significado: Habla sobre la importanciadetrabajar en equipo.
5. Todos los caminos conducen a Roma.
Significado: Las personas pueden llegar a la misma conclusión por diferentes medios.
6. Todo lo que brilla no es oro.
Significado: Todo lo que es atractivo por fuera puede no ser realmente valioso por dentro.
7. A palabras necias, oídos sordos.
Significado: No hay que escuchar lo que nos dice alguien que no nos importa y que desea dañarnos.
8. Lo que se siembra se cosecha.
Significado: Las acciones de uno, ya sean buenas o malas, determinan las recompensas o los castigos.
9. Las malas noticias viajan rápido.
Significado: La información sobre acontecimientos desagradables se propaga rápidamente.
10. Cuando masques no chasques
Significado: HAy que concentrarse en lo que uno hace.
11. Perro que ladra no muerde.
Significado: Las personas que hablan mucho o amenazan pueden no ser realmente dañinas.
12. Lo breve es dos veces bueno.
Significado: No hay que emplear mucho tiempo en las cosas que se hacen o que se dicen.
13. Quién tiene un amigo tiene un tesoro.
Significado: Se refiere a la importancia de la amistad.
14. Los mejores peces nadan cerca del fondo.
Significado: Las mejores cosas son difíciles de conseguir.
15. A caballo regalado no se le miran los dientes.
Significado: Se refiere a que uno debe apreciar lo que nos regalan, aunque sea algo de poco valor.
16. Más vale tarde que nunca.
Significado: Es preferible hacer un trabajo incluso si está retrasado que no hacerlo en absoluto.
17. Es mejor prevenir que curar.
Significado: es preferible ser cauteloso que ser imprudente y meterse en problemas.
18. Un pájaro en la mano vale dos en el monte.
Significado: Es mejor aceptar lo poco que tenemos que rechazarlo esperando obtener mucho más tarde.
19. Las aves de una pluma acuden juntas.
Significado: Las personas con intereses y gustos similares tienden a agruparse.
20. De noche todos los gatos son pardos
Significado: En la oscuridad todo se ve parecido.
Refranes cortos para niños con significado
21. Del árbol caído todos hacen leña
Significado: Cuando uno cae los demás atacan
22. Al pan pan y al vino, vino.
Significado: Sea franco y diga claramente lo que quiere decir.
23. La caridad comienza en casa.
Significado: Brindar ayuda primero a los miembros de la familia y luego a los demás.
24. Aunque la mona vista de seda, mona queda.
Significado: Aunque uno cambie la vestimenta, sigue siendo el mismo.
25. Cada cuál sabe donde le aprieta el zapato.
Significado: Se refiere que cada persona conoce sus circunstancias.
26. Corta tu abrigo según tu tela.
Significado: Vive dentro de tus posibilidades.
27. La hora más oscura es antes del amanecer.
Significado: cuando las cosas parecen estar peor, pueden comenzar a mejorar.
28. Cada perro con su hueso.
Significado: Quiere decir que cada uno se debe ocupar de sus propios asuntos.
29. Cántaro que va a la fuente se rompe.
Significado: Que cuando algo se usa mucho al final termina por romperse.
30. No arrojes tus perlas ante los cerdos.
Significado: No le des algo precioso a alguien que no pueda valorarlo.
31. No cambies de caballo a mitad de camino.
Significado: los planes no deben modificarse en el momento equivocado.
32. No cuentes tus pollos antes de que nazcan.
Significado: Uno no debe asumir el éxito antes de lograrlo realmente.
33. No cruces un puente hasta que llegues a él.
Significado: uno no debe preocuparse antes de que algo suceda, ya que tal vez nunca suceda
34. No hagas una montaña de una loma.
Significado: Uno no debe hacer un gran alboroto por un asunto trivial.
35. Primero llegado, primero servido.
Significado: si uno llega temprano, tiene una mejor opción.
36. Lento pero seguro gana la carrera.
Significado: el progreso constante es mejor a largo plazo que la velocidad inconsistente.
Selección de refranes infantiles
37. Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia
Significado: Esrudiar lleva tiempo.
38. Cría cuervos y te sacarán los ojos.
Significado: Sucede cuando uno cría hijos desagradecidos.
39. Cuando río suena, agua trae.
Significado: Se basa en que los rumores muchas veces tienen algo de verdad.
40. Del dichoal hecho hay mucho trecho.
Significado: Es mucho más fácil hablar que poner en práctica las cosas.
41. Una bendición disfrazada
Significado: algo bueno que inicialmente parecía malo
42. Agregando insulto a la lesión
Significado: empeorar una mala situación
43. Irse por las ramas
Significado: Evite compartir su verdadero punto de vista o sentimientos porque es incómodo
44. Golpear a un caballo muerto
Significado: Gastar tiempo o energía en algo que ha terminado
45. Morder la bala
Significado: Tener una situación desfavorable o una tarea difícil ahora porque tendrá que terminar eventualmente
46. Lo mejor de ambos mundos
Significado: la elección o solución tiene todas las ventajas de dos cosas contrastantes al mismo tiempo
47. Mordiendo más de lo que puedes masticar
Significado: No tener la capacidad de asumir una nueva tarea u otra demasiado exigente
48. No juzgues un libro por su portada
Significado: no juzgar algo por su apariencia inicial
49. Haciendo algo en un abrir y cerrar de ojos
Significado: Hacer algo en el momento de ser pedido
50. No cuentes tus pollos antes de que nazcan
Significado: no contar con que algo suceda hasta que ya haya sucedido
51. Atrapado entre una roca y un lugar duro
Significado: Hacer una elección entre dos elecciones desagradables
52. Cuesta un brazo y una pierna
Significado: Algo que es muy caro
53. Esquinas de corte
Significado: No realizar una tarea o deber correctamente para ahorrar tiempo o dinero
54. Abogado del diablo
Significado: Tomar el lado del contraargumento u ofrecer un punto de vista alternativo
55. Probar tu propia medicina
Significado: Ser tratado de la misma manera que ha tratado a los demás.
56. Obtener un segundo viento
Significado: Tener energía nuevamente después de estar cansado
57. Mas fácil que la tabla del 1.
Significado: para tener éxito en algo fácilmente
58. Dar el beneficio de la duda
Significado: Creer la historia de alguien sin pruebas aunque parezca increíble
59. Dando a alguien el hombro frío
Significado: Ignorar a alguien
60. Yendo en una persecución de gansos salvajes
Significado: hacer algo que no tiene sentido
61. Lo escuché en la vid
Significado: escuchar rumores sobre alguien o algo
62. Golpear el clavo en la cabeza
Significado: Realizar una tarea con exactitud.
63. Matar dos pájaros de un tiro
Significado: realizar dos tareas diferentes en la misma empresa.
64. Dejar que alguien se libere
Significado: no responsabilizar a alguien por algo.
65. Dejar salir al gato de la bolsa
Significado: compartir información que pretendía ser un secreto
66. Sin dolor no hay ganancia
Significado: tienes que trabajar duro para ver resultados
67. Una vez en una luna azul
Significado: algo que no sucede muy a menudo
68. Hablando del diablo
Significado: cuando llega la persona de la que acabas de hablar
¿Qué es un refrán y cuál es su origen?
Los refranes son declaraciones populares, sabias y bien conocidas hechas por personas famosas, que a menudo tiene un significado diferente (como oración) que al significado particular de cada palabra que contiene.
No hay una fecha exacta que determine el surgimiento de los refranes, pero hay indicios de ellos en el siglo XVI, donde un libro llamado “The Travels of Sir John Mandeville.” hace referencia al refrán «Lagrimas de cocodrilo». Si bien en realidad es inexacta, el relato de Mandeville sobre reptiles llorones luego se abrió camino en las obras de Shakespeare, y las «lágrimas de cocodrilo» se convirtieron en una expresión idiomática.