Saltar al contenido

Refranes con su significado, cortos y populares

¿Cuántas frases comunes y dichos populares se te ocurren? El número total de ellos que se utilizan en todo el mundo es bastante asombroso, pero es posible que solo puedas nombrar algunos. A menudo escucharás estas expresiones en las conversaciones de todos los días mientras trabaja, en la escuela o incluso en casa. Con tantos de ellos existentes, es probable que encuentres algunos con los que no estás familiarizado. Entonces te preguntarás: «¿Qué significa eso y de dónde viene?» Bueno, aquí es donde aparecemos nosotros! Te ofrecemos una lista que está llena de frases y refranes con su correspondiente significado.


Refranes cortos y populares con significado

1. Las personas que viven en casas de cristal no deben tirar piedras.

Significado: No critiques a alguien si tampoco eres perfecto; no seas un hipócrita


2. La práctica hace la perfección.

Significado: Cuanto más hagas algo, mejor te volverás.


3. Un tonto y su dinero se dividen pronto.

Significado: Alguien que actúe como un tonto con su dinero puede perderlo fácilmente debido a un descuido.



4. Es un pedazo de pastel.

Significado: Una tarea que es fácil de completar; algo que es fácil de hacer. Similar a la frase común «tan fácil como un pastel».


5. Vale un brazo y una pierna.

Significado: Algo que es muy caro; un lenguaje que significa que el precio que debe pagarse es costoso.


6. Ladrando el árbol equivocado

Significado: Para hacer una suposición errónea acerca de alguien o algo.



7. Entre una roca y un lugar duro

Significado: Frente a dos elecciones difíciles; El dicho popular solía describir un dilema. Sería como decir entre la espada y la pared.


8. Revienta tu burbuja

Significado: Para arruinar el momento feliz o el estado de ánimo de alguien, generalmente contándoles noticias o información decepcionantes


9. Llorar por la leche derramada

Significado: Uno no debe preocuparse por las cosas que ya sucedieron y que no se pueden cambiar.


10. La curiosidad mató al gato.

Significado: Un idioma que significa ocuparse de su propio negocio, ya que demasiado entrometerse puede causar daño.


11. Cortar la persecución

Significado: Para llegar al punto, omitiendo todos los detalles innecesarios. Similar a los dichos populares como «irse por las ramas».


12. La ausencia hace crecer el cariño

Significado: Estar alejado de alguien o algo por un período de tiempo hace que aprecie a esa persona o cosa más cuando la vea o la vuelva a ver.



13. Las acciones hablan más que las palabras.

Significado: Lo que haces es más importante que lo que dices


14. Un viaje de mil millas comienza con un solo paso

Significado: Debes comenzar algo si esperas terminarlo; algo que toma mucho tiempo para terminar comienza con un paso


15. Todo lo bueno debe llegar a su fin.

Significado: Todo termina; los buenos tiempos no duran para siempre.



16. Una imágen vale más que mil palabras.

Significado: Una imagen puede contar una historia mejor que las palabras


17. Una olla observada nunca hierve

Significado: Si algo lleva tiempo para hacerlo, no ayuda verificarlo constantemente. Solo tienes que darle tiempo.


18. Los indigentes no pueden ser selectores.

Significado: Si se encuentra en una mala situación y alguien se ofrece para ayudarlo, debe tomar lo que le den y no debe pedir más.



19. La belleza está en el ojo del espectador.

Significado: Lo que es «hermoso» es diferente para cada persona


20. Mejor tarde que nunca.

Significado: Es mejor terminar algo tarde que no hacerlo nunca.



21. Los pájaros de igual plumaje permanecen juntos.

Significado: Las personas que son similares pasan tiempo juntos


22. La limpieza está al lado de la piedad.

Significado: Es bueno estar limpio. Dios está limpio, y tú también deberías estarlo.



23. No muerdas la mano que te alimenta.

Significado: No haga enojar o lastimar a alguien que lo esté ayudando o pagando por usted


24. No cuentes tus pollos antes de que eclosionen los huevos.

Significado: No espere un resultado positivo antes de que realmente lo vea


25. No juzgues un libro por su portada.

Significado: No juzgues a alguien o algo solo por su apariencia.



26. No hay que poner todos los huevos en una canasta.

Significado: No ponga todas sus esperanzas y recursos en un solo objetivo o sueño


27. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

Significado: Si puedes hacer algo hoy, hazlo. No esperes hasta mañana; no postergues


28. No pongas demasiados hierros en el fuego.

Significado: No trates de hacer demasiadas cosas al mismo tiempo; centrarse en una cosa a la vez.



29. Lo que fácil viene, fácil se va.

Significado: Cuando ganas dinero rápidamente, también es muy fácil perderlo rápidamente.


30. La fortuna favorece a los atrevidos.

Significado: Las personas que son valientes y que toman riesgos tienen más éxito que las personas que hacen las cosas de manera segura todo el tiempo


31. Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos.

Significado: No solo espere a que le sucedan cosas buenas. Trabaja duro para hacerlos realidad



32. Buenas cosas llegan a los que esperan.

Significado: Si eres paciente, pueden pasar cosas buenas.


33. La honestidad es la mejor política.

Significado: Siempre es mejor decir la verdad que mentir


34. Esperen lo mejor, prepárese para lo peor.

Significado: En cualquier situación, sea optimista sobre el resultado, pero siempre esté preparado para el peor resultado



35. Si no está roto, no lo arregles.

Significado: Si algo ya funciona bien, no intentes cambiarlo o mejorarlo


36. Si no puedes vencerlos, únete a ellos.

Significado: Si no puede cambiar el comportamiento o la opinión de alguien, a veces es mejor o más fácil hacer lo que quiere hacer


37. Si juegas con fuego, te quemarás.

Significado: Si se involucra en algo peligroso o más allá de sus capacidades, probablemente experimentará consecuencias negativas.



38. Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.

Significado: No dependa de alguien más para hacer un buen trabajo; hazlo tu mismo


39. Mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca aún.

Significado: Si alguien es tu enemigo, trátalo como a un amigo para que puedas estar listo si alguna vez intenta traicionarte.


40. El conocimiento es poder.

Significado: Cuanto más sepa, más poderoso puede ser en diferentes áreas de su vida.



41. La risa es la mejor medicina.

Significado: Cuando estás en una situación difícil, reírte puede hacer que sea más fácil superar esa situación


42. De tal palo tal astilla.

Significado: Cuando un hijo es similar a su padre; también, «como madre, como hija»


43. Ningún hombre es una isla.

Significado: Nadie es verdaderamente capaz de vivir solo. Necesitamos conexión humana para estar sanos.


44. El primer pájaro se lleva la lombriz.

Significado: Las personas que se despiertan temprano o que llegan a lugares temprano tienen mejores posibilidades de éxito


45. El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Significado: Si mi amigo tiene una persona que no le gusta, podemos actuar juntos y unirnos contra la otra persona (común en la guerra)


46. La hierba es siempre más verde en el otro lado.

Significado: La gente siempre quiere lo que no tiene



47. La pluma es mas poderosa que la espada.

Significado: Si está tratando de convencer a alguien de algo, las palabras y las ideas son más fuertes que usar la fuerza física (común en la política)


48. No hay lugar como el hogar.

Significado: Tu hogar es el lugar más cómodo del mundo.


49. Afortunado en juego, desafortunado en amores.

Significado: Se dice que cuando uno tiee suerte en el juego, no sucede así con el amor.



50. No hay tiempo como el presente

Significado: No esperes a hacer algo. Hazlo ahora.


51. La rueda que chilla consigue la grasa

Significado: La persona que se queja en una situación es más probable que obtenga algo.


52. El tiempo es dinero

Significado: No desperdicies tu tiempo o el de otras personas; También, si puedes usarlo para ganar dinero de alguna manera, deberías hacerlo.


53. Dos cabezas son mejores que una

Significado: Es más fácil hacer algo en equipo que uno mismo.



54. Dos errores no hacen un bien

Significado: Tratar de vengarse de alguien que lo ha lastimado solo empeorará las cosas


55. Cuando fueres haz lo que vieres

Significado: Cuando esté en un lugar o una situación nueva, intente actuar como la mayoría de las personas en ese lugar o situación.


56. Cuando las cosas se ponen difíciles, lo duro es ponerse en marcha

Significado: Cuando una situación se vuelve difícil, las personas fuertes no se rinden; trabajan más duro.



57. Donde hay humo, hay fuego

Significado: Si algo parece malo, probablemente lo sea; Además, suele haber algo de verdad en un rumor.


58. Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes hacer que la beba

Significado: Puede intentar ayudar a alguien dando un buen consejo, pero no puede obligarlo a que lo acepte o lo siga.



59. Un chip en tu hombro

Significado: Estar enojado por algo que sucedió en el pasado; guardando resentimiento.


60. Como una docena de monedas de diez centavos

Significado: Cuando algo es extremadamente común y / o simple de adquirir.